Another varation of the Thomas strange attractor mixed with the field. Here, x,y and z generate different colors and orientations. Patterns can be observed in the early stages of the process before becoming chaotic.
See https://en.wikipedia.org/wiki/Thomas%27_cyclically_symmetric_attractor for mathematical explanation.
Click for random rules.
Click on bottom-right corner for fullscreen.